Jean Luc
a validar · Empresa: Colliers · Frente:
colliers· Times: nao-mapeado
Este arquivo é um redirect.
“Jean-Luc” foi a transcrição automática equivocada do nome Gianlucca (Piva) na ata 2026. O sistema de transcrição confundiu “Gianlucca” → “Jean-Luc” foneticamente.
A pessoa real é → Gianlucca Piva (head do CREMS Colliers — Property Management + Facilities Management + REMS sob Igor).
Pedro confirmou a correção em 27/04/2026.
Por que mantemos este stub
O sandbox de operação não permite deletar arquivos do vault. Preservamos esta página apenas como redirect para que:
- Quem buscar “Jean-Luc” no Obsidian encontre a explicação
- Wikilinks históricos
[[jean-luc]]não fiquem totalmente quebrados (apontam para esta página de redirect) - A trilha de auditoria do erro de transcrição → correção fique preservada
Pedro pode deletar este arquivo manualmente pelo Finder/Obsidian quando conveniente. Antes, conferir que nenhum doc canônico ainda referencia [[jean-luc]] (já corrigidos em 27/04: ata 08/04 + PM prep + índice de pessoas).
Lição aprendida
Atas geradas por transcrição automática podem conter erros fonéticos em nomes próprios não-portugueses ou compostos. Verificar nomes contra o organograma canônico antes de criar entradas em 00-projeto/directory/pessoas/.
Convenção registrada:
- Antes de criar pessoa nova a partir de uma única citação em ata transcrita, cross-checar com estrutura Colliers e estrutura Costal
- Se a pessoa não aparecer em nenhum dos dois organogramas, perguntar a quem participou da reunião antes de assumir que é figura nova
Ver também
- Gianlucca Piva (a pessoa real)
- 04 — onde o erro apareceu
- Prep PM — corrigido
- Índice de pessoas